Что Вы, Елена! Как раз наоборот. Я деепричастные обороты обожаю еще с младенческого возраста.

Видите ли, уважаемая Елена! Я как правило посвящая стихи совсем не тем, кто меня хвалит. Ну, вот такой парадокс. Так что, хорошенько подумайте в следующий раз перед тем, как меня похвалить. Но за похвалу спасибо, конечно!

Дело в том, что простого, четкого и однозначного ответа на этот вопрос не существует, поэзия – не математика. И, казалось бы, за простой фразой часто стоит 2-й (или даже 3-й) план. Но вначале небольшая присказка.

Когда-то давно читал такую байку от редактора одного литературного журнала. Какой-то заслуженный и уже немолодой партизан вдруг на старости лет обнаружил у себя поэтический дар. И как-то, посетив мемориальный партизанский комплекс с целым рядом скульптур героев, написал стихотворение и принес его в журнал. Редактор стал читать его опус. Стихотворение начиналось так:

Стоит статуя в лучах заката,
С огромным х…, в руках граната.
(Заранее прошу прощения у дам, но из песни слов не выкинешь)

Редактор не смог отказать заслуженному человеку и ответил так:
В общем-то, совсем не плохо. Но вот только «с огромным х…» как-то нехорошо. Придумайте что-нибудь вместо него.

На следующий день автор принес переработанное стихотворение. Оно звучало так:

Стоит статуя в лучах заката,
А вместо х… в руках граната.

Редактор с трудом выдержал длительную паузу и посоветовал автору:
«А вот если бы вообще без х…»

Через пару дней был готов новый вариант:

Стоит статуя вообще без х…

Редактор упал под стол и долго там катался, а заслуженный ветеран обиделся и пошел в другой журнал.

Так вот, к чему это я все.

По уровню таланта я, возможно, и стою вровень с тем ветераном, но по уровню маразма, наверное, все же еще не дотягиваю. Поэтому, Елена, чтобы мы с Вами не оказались в роли тех автора и редактора (соответственно) я предлагаю Вам на выбор еще 2 варианта сразу с пояснениями.

Из исходного варианта «Ведь после бана жизнь короткая такая» следует, что вся жизненная ось (естественно, имеется в виду форумная жизненная ось) разделяется на 2 разновеликие части некоей ключевой, или как говорят математики, критической точкой – моментом бана. Обозначим ее t(бана). После t(бана) наступает некий период состояния бана, т.е. попросту говоря, это время, когда участник забанен. Длительность этого периода целиком и полностью определяется Админом. У Вас, Елена, насколько я помню, этот период был небольшой – 10 или 14 дней (если Вы не помните, то всегда можете уточнить у Админа). Поэтому, первая трактовка фразы «Ведь после бана жизнь короткая такая» именно это и подразумевает – короткий период забанивания (десяток-полтора суток) по сравнению с длительностью жизни на форуме (годы).
Но ведь, как я уже отмечал, поэзия – это не математика. Поэтому существует второй, как бы скрытый план. А именно. Период бана (длительность которого определяется мудростью и дальновидностью Админа) дается участнику, чтобы осознать свои ошибки, сделать правильные выводы на будущее. Об этом прямо сказано в стихотворении:

Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.

И если участник сделал эти правильные выводы, то дальнейшая жизнь его на форуме будет легка и безоблачна и пролетит как одна минута, а не будет тянуться мучительно долго, как у нелюбящих и нелюбимых супругов. Поэтому

Ведь после бана жизнь короткая такая.

   Но есть еще и третий план. До сих пор мы рассматривали случай, когда количество банов за жизненный период участника на форуме равно единице ( n = 1). Но согласитесь, Елена, ведь не так редки случаи, когда n ≥ 2. Тогда фраза

Ведь после бана жизнь короткая такая

может означать период между первым баном и вторым/последующими.

Для этого случая могу Вам предложить простую адекватную замену, исключающую неоднозначную трактовку:

Между банАми жизнь короткая такая.

И, наконец, еще один гипотетический вариант. Если участник до состояния бана был на форуме счастлив и любим, то этот период в его воображении длился словно один миг. А после бана у него наступил тягостный, беспробудный и бесконечный период. Тогда предлагаю Вам, Елена, еще такой вариант:

Была до бана жизнь короткая такая.

В общем, мое дело предложить, а Вам выбрать, какой вариант Вам больше подходит.

Отредактировано Alex_Kleo (2013-11-06 23:08:21)